常に当たり前のように身に着けております
千葉県のお客様 結婚指輪No2・エタニティリングNo1 138

千葉県のお客様

■エタニティリング No1 K18
■結婚指輪 No2 Men K18

ご丁寧なお葉書とメール、どうもありがとうございました。

ずっと、妻のために買ったリングのお礼をしなければと思ってはいたのですが、購入からもう2年も経つタイミングとなってしまいました。
先日、秋田の実家に送っていただいたお葉書を、仕事をしている台湾に送らせました。
りんごの写真に、すももの話題、山梨は果物が豊富ですからね。楽しく読ませていただきました。

2年前に直接伺って、たまたまあったものを売っていただいた妻のエタニティリング。
ドイツ時代になけなしのお金で買った婚約指輪と重ねてはめるとデザインがよくマッチしており、その上、ハーフエタニティより石が少ないため隣の指の邪魔をしません。
そのためか、購入してからこの方、常に当たり前のように身に着けております。(もちろん私もです。)

妻は今でもことあるごとに、IZURUでもう一個欲しいと言っております。
ですから、今後なにかの節目には、ぜひそちらにまた伺って、相談させていただきたく存じます。

山梨の秋は空気が冷たくきれいだったと思い出します。
素晴らしい土地での素晴らしいお仕事、これからも期待しております。


おはようございます。
メールを拝見しました。特別に結婚指輪No2をK18で製作いたしました。
その事が特徴的でした。私は台湾には行ったことがありません。
きっと、良いところなのでしょうね。

IZURUの商品は、私が責任を持って販売しています。
また、何かありましたら、お気軽にご連絡ください。
今後とも、よろしくお願いいたします。

 


お客様には、【エタニティリング No1 K18】【結婚指輪 No2 Men K18】をお買い上げいただきました。
お客様との実際のやりとりを掲載いたします。


IZURUさま、はじめまして。結婚に際し、貴社の指輪を購入させていただこうかと考えております。しかし、やはり現物を見てからさらに検討して購入を決めたいということで、ぜひそちらに見学に参りたく存じます。急な希望で恐縮なのですが、今週の土曜日の午後など伺うことができれば大変うれしいです。ご都合よろしければ、どうぞよろしくお願いいたします。

 

前文お許しください。
メールを拝見いたしました。土曜日の15時ではいかがでしょうか?
ご返信お待ちしています。ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡ください。
失礼いたします。

【追伸】
弊社にいらっしゃる際、カーナビをお使いになる場合は住所を入力してください。
また併せてお電話番号を教えていただけたら幸いです。

 

IZURU 石川様早速の返信ありがとうございました。
ご提案いただいたとおり、土曜日の15時を目安にそちらに伺いたいと思います。新宿から高速バスでそちらに向かいます。善光寺で降りるとそちらに近いようなので、そうしようと思います。
それでは、どうぞよろしくお願いいたします。

 

メールを拝見いたしました。
それでは明日お会いすることを楽しみにしています。
ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡ください。
失礼いたします。

 

IZURU 石川様先日、甲府まで伺いました。
急なお願いにお応えいただき、そのうえ妻も納得するリングが見つけられ、心から感謝しております。
ご請求の代金、本日そちらの口座に振り込みをさせていただきました。どうかご確認ください。それでは、素敵なリングが手元に届く日を楽しみにしております。どうぞよろしくお願いいたします。

 

おはようございます。
今、お振込確認のメールをお送りいたしました。
早速、今日から作業に入ります。
楽しみにお待ちください。ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡ください。
失礼いたします。

 

IZURU 石川様納期に関してのご連絡、どうもありがとうございました。
11日に出来上がり予定とのこと、渡台前に手にすることができそうでうれしいです。そこで、ひとつお願いがあります。
もし、予定日に完成した場合、注文所に私が記入した住所ではなく、私がいま仮住まいとしている住所に品物を送っていただけませんでしょうか?
14日に退去予定となっていますので、11日の完成後早めに送っていただけるとしたら、受け取りは問題ないと思います。

もし可能であればの話ですので、不可能であっても何の問題もございません。
それでは、引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

 

前文お許しください。
メールを拝見いたしました。
お心遣いありがとうございます。それでは指輪が11月11日に完成したら指定のご住所にお送りいたします。丁寧に製作いたしますので楽しみにお待ちください。
またご不明な点がございましたらお気軽にご連絡ください。
失礼いたします。